Cybertalex2
|
The monsters still live with the humans, but instead of monsters, they are complex robots. Frisk is a teenager who can engineer these robots, with sans being the one in the center of focus for the start of the story.
怪物仍然和人類生活,但不是怪物,它們是複雜的機器人。Frisk可以設計這些機器人,是一個與sans聚焦的中心故事開始的少年。 |
Living creature in the Internet. When the day he was born, he founds out himself standing in a space where there is always “0101” flowing all over around, and then soon learned how to analyze it. He realized he was IN the Internet right after reading the code. He can know every AU and transport to anywhere he wants through the Internet. His learning capacity is very strong. Probably he can use “0101” to go through the AUs, but he can’t stay for too long time.
網路生命體,誕生那天發現自己身在一個永遠有0101快速流竄的空間,一會兒之後懂得怎麼去解析,接著快速地了解到自己身在「網路」裡頭。能透過網路了解每個AU,可以用網路把自己傳送到各個地方,學習力很強,大概能利用0101訊息穿梭AU,但不能久留。 § Frisk A college student. 2th grade. Her impression to others in real life is a quiet beauty with good motor nerve. Her gender seems to be unknown the ones who don’t really know about her. She majors in Information Engineering. She’s not really so sentimental; in most situations she is so calm that it is kind of weird. To her, that there’s a new resident living in her cellphone doesn’t really matter; she once thought it was annoying, but later it became a part of daily life. Sans is a good guy to her, after all. 大學生,大二,現實生活給人的印象是運動神經很好的安靜的美人,除了系上認識的人以外大多時候看起來還是很性別不明。主修資工系,不太感性,多數情況下都冷靜到很莫名,對於手機裡多了住民的感想只有「一開始很煩,後來習慣了」,不過真心覺得Sans到底還是個好人。 § Relationship betweens Cyber!Sans & Frisk Sans was pulled into Frisk’s cellphone by her one hit on a strange URL. That’s one of Sans’ fragments. Now he lives in it with Frisk. Sans is more impolite than original Sans because he has lived in the Internet for a long time. His speech tone is a little bit (?) mocking, and he usually bickers with Frisk. As he said, it seems that he has a brother being antivirus software, but Frisk hasn’t met him. Frisk has to ask Sans to tidy up her desktop, since he wants to make himself a comfortable place to sleep. Besides, Sans still can get out of the cellphone even he is trapped in it, but he must go through the USB or bluetooth. Sans因為Frisk一次對一串奇怪網址的點擊而被拉進了她的手機裡,那是Sans其中一個小碎片。由於長期住在網上的關係講話比起原作還要更不注重禮貌,偶爾會冒初鄉民用語,語氣比較嘲諷,經常會跟Frisk拌嘴,據他說他疑似有個當防毒軟體的兄弟,然而Frisk還沒遇過。 Frisk沒兩天就得叫Sans把她的桌面重新整理乾淨,時不時就會多出一些奇怪的東西。 Sans被困進手機裡之後其實還是出得去的,只不過必須透過傳輸線或藍芽 § Capability of Cyber!Sans Sans’ right hand is hiding in the sleeve; we won’t see its bones but the shape composed of “0101”. This is the port. He can teleport by inserting his right hand into a bunch of “0101”. As for his blaster, they are used to open a path to AUs, not very often to attack. Btw, Sans has some accounts on most of the community websites. Perhaps you’ll meet someone telling you that he lives in the Internet somday…… Sans的右手是藏在袖子裡的,伸出來不會看到手骨而是由0101組成的輪廓,這是連接埠,在他自己原本的空間裡隨意插進一串0101訊息就可以走捷徑,至於Blaster多數時候是開路用,用來穿梭AU,鮮少會用來攻擊。 噢對了,Sans自己有一些社群帳號,可能某天身邊的朋友會跟你說他其實生活在網路世界裡…… |
all of them by http://isotsuru.tumblr.com/
|